verb

verabreden

citar

Sich mit jemandem auf eine gemeinsame Zeit oder ein Treffen einigen.

Verabreden es un verbo alemán que significa "quedar (para una cita)", "concertar" o "acordar" una reunión o un encuentro con alguien.

Abreden (muy similar) significa "discutir" o "acordar" algo, normalmente un aspecto concreto.
Reden significa "hablar" o "conversar".
El lexema principal "reden" se refiere a la acción de hablar, y "verabreden" implica organizar o acordar algo mediante conversación.

Abmachen o vereinbaren también significan "acordar", pero "verabreden" suele usarse más para acuerdos personales, citas o encuentros sociales.
Planen es más general y significa "planificar", mientras que "verabreden" se enfoca en concretar una cita o reunión.

En resumen, verabreden es el verbo para acordar informalmente un encuentro o cita entre personas.

Make “verabreden” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Sie hat sich mit ihren Freunden verabredet.verb

Ella se ha citado con sus amigos.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).