verbieten
prohibir
Es bedeutet, dass man jemandem nicht erlaubt, etwas zu tun oder zu benutzen.
La palabra "verbieten" en alemán significa "prohibir". Se refiere a la acción de impedir que algo ocurra o a declarar que algo no está permitido. Es un verbo que se utiliza en diversos contextos, como ley, reglas informal, normas sociales, etc.
Algunos significados relacionados que pueden surgir (sin el prefijo) son "bitten" (pedir) y "bieten" (ofrecer, aunque no están relacionados directamente con el acto de prohibir).
Palabras similares que pueden tener significados relacionados incluyen:
- "unterbinden" (impedir o cortar algo antes de que ocurra).
- "verhindern" (impedir o evitar que algo suceda).
- "einschränken" (limitar o restringir, aunque el enfoque es más sobre restricciones en general).
En resumen, "verbieten" está centrado en la idea de prohibición, mientras que otras palabras pueden referirse a impedir, limitar o restringir sin necesariamente implicar que algo esté completamente prohibido.
Make “verbieten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Eltern verbieten ihren Kindern den Zugang zum Internet.verb
Los padres prohíben a sus hijos el acceso a Internet.
Sie verbieten das Rauchen in diesem Bereich.verb
Prohíben fumar en esta área.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad