verbreiten
propagar · difundir
Etwas weitergeben oder dafür sorgen, dass viele Menschen davon erfahren oder es bekommen.
La palabra alemana "verbreiten" significa difundir, esparcir o propagar algo, como información, ideas, rumores o incluso partículas (por ejemplo, polen). Es un verbo que denota la acción de hacer que algo se extienda o alcance un mayor ámbito.
Significado sin prefijos:
- El verbo base es "breiten", que significa extender o ensanchar.
Diferencias con palabras similares:
- "verbreiten" se centra en la acción de dispersar o difundir algo ampliamente.
- "ausbreiten" también significa extender, pero tiende más a un sentido físico, como extender una manta o desplegar objetos.
- "streuen" significa esparcir o dispersar, pero a menudo con el matiz de dispersar en partículas pequeñas o sobre una superficie.
En resumen, "verbreiten" es específicamente el acto de hacer que algo llegue a más personas o lugares, principalmente en sentido abstracto o informativo.
Make “verbreiten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Gerüchte verbreiten sich schnell im Internet.verb
Los rumores se propagan rápidamente en Internet.
Viele Menschen verbreiten solche Nachrichten.verb
Muchas personas difunden tales noticias.
Menschen verbreiten viele interessante Geschichten.verb
Las personas difunden muchas historias interesantes.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad