VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Verfasser, –

autor

Eine Person, die einen Text, ein Buch oder einen Brief geschrieben hat.

Definición y significado

Verfasser significa autor o persona que ha escrito o redactado un texto. Se usa especialmente para quien redacta documentos, informes, cartas, artículos o libros.

Según el contexto, también puede referirse a quien redacta una ley o formula una obra. El femenino es Verfasserin.

Gramática y origen

Es un sustantivo masculino: der Verfasser; el plural es die Verfasser. Procede del verbo verfassen, que significa «redactar» o «componer un texto». Este verbo se forma a partir de fassen («asir», «reunir»), con el prefijo ver-.

Sinónimos y antónimos

  • Autor (): sinónimo general; puede referirse al creador de una obra, no solo a quien la redactó.
  • Schriftsteller (): «escritor», especialmente alguien que escribe obras literarias; es más específico.
  • Urheber (): «creador» o «autor» en sentido amplio, por ejemplo, de una obra protegida por derechos de autor.

No tiene un antónimo exacto. Leser (, «lector», puede expresar el papel opuesto en el proceso de comunicación, pero no es un antónimo léxico directo.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • Verfasser eines Textes (, ): autor de un texto.
  • Verfasser eines Briefes (, ): autor de una carta.
  • unbekannter Verfasser (, ): autor desconocido.
  • Verfasserangabe (): indicación del autor.

Make “Verfasser” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Verfasser des Artikels ist unbekannt.noun

El autor del artículo es desconocido.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play