verb
vergleichen
comparar
Etwas nebeneinander betrachten, um Ähnlichkeiten oder Unterschiede zu erkennen.
vergleichen es un verbo alemán que significa "comparar". Se utiliza para evaluar las semejanzas y diferencias entre dos o más cosas, personas o situaciones.
- Sin prefijo, gleichen significa "ser igual" o "parecerse".
- vergleichen añade la idea de examinar dos elementos para identificar similitudes y diferencias.
Palabras similares:
- ähneln: significa "parecerse" o "tener parecido", pero no indica una comparación activa.
- unterscheiden: significa "diferenciar" o "distinguir", enfocándose en las diferencias.
- vergleichbar (adjetivo): "comparable".
La diferencia clave es que vergleichen implica un proceso activo de análisis entre elementos, mientras que gleichen es simplemente la igualdad o semejanza, y ähneln solo señala una similitud.
Make “vergleichen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich vergleiche die Preise.verb
Comparo los precios.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad