das Verhalten, –
comportamiento
Es beschreibt, wie eine Person oder ein Tier in bestimmten Situationen handelt oder reagiert.
La palabra "Verhalten" en alemán significa "comportamiento" o "conducta". Describe la manera en que una persona o un grupo actúa en una situación determinada, lo cual puede incluir acciones, reacciones y actitudes.
Los significados asociados a "Verhalten" incluyen:
- La manera habitual de actuar en diferentes contextos (por ejemplo, el comportamiento social).
- La reacción ante estímulos o situaciones del entorno.
Palabras similares que pueden tener significados relacionados son:
- "Benehmen" (conducta, comportamiento, a menudo usado en contextos más formales o educacionales).
- "Handeln" (actuar, que se refiere más a la acción en sí misma).
- "Einstellung" (actitud, que describe una predisposición mental antes del comportamiento).
La principal diferencia radica en que "Verhalten" se refiere a la conducta en su conjunto, mientras que "Benehmen" enfatiza el comportamiento desde una perspectiva más cultural o social, y "Handeln" se centra más en la acción misma.
Make “Verhalten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Verhalten des Hundes ist gut.noun
El comportamiento del perro es bueno.
Sein Verhalten ist vorbildlich.noun
Su comportamiento es ejemplar.
Das Verhalten des Kindes überrascht die Lehrer.noun
El comportamiento del niño sorprende a los profesores.
Sein Verhalten macht ihn sehr beliebt.noun
Su comportamiento lo hace muy querido.
Das Verhalten der Tiere fasziniert die Wissenschaftler.noun
El comportamiento de los animales fascina a los científicos.
Die Lehrerin lobte das Verhalten der neuen Schülerinnen während der Pause.noun
La profesora elogió el comportamiento de las nuevas alumnas durante el recreo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad