verhalten
comportarse
Die Art und Weise, wie jemand in einer bestimmten Situation handelt oder reagiert.
La palabra alemana "verhalten" tiene dos significados principales, dependiendo de su uso:
-
Verbo (sich verhalten): significa "comportarse" o "actuarse" en un contexto determinado. Ejemplo: Er verhält sich ruhig (Él se comporta tranquilamente).
-
Adjetivo: significa "contenido", "reservado" o "moderado", especialmente para describir emociones o características moderadas.
Diferencia con palabras similares:
- benehmen: también significa "comportarse", pero suele ser más coloquial y relacionado con modales o etiqueta.
- auftreten: significa "actuar" o "presentarse", a menudo más con sentido de desempeño en público.
En resumen, "verhalten" resalta tanto el modo de actuar o comportarse como un estado moderado o comedido, según el contexto.
Make “verhalten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du musst dich anders verhalten.verb
Tú tienes que comportarte de otra manera.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad