verschieden
diferente
Es beschreibt Dinge, die nicht gleich sind, sondern Unterschiede haben.
La palabra "verschieden" en alemán significa "diferente" o "varios". Se utiliza para describir elementos que no son iguales o que presentan una variedad.
Los significados de "verschieden" incluyen:
- Diferente: Refiriéndose a objetos, personas o conceptos que no son iguales o que tienen cualidades distintas.
- Varios: Implicando una diversidad o pluralidad de elementos en un contexto determinado.
En cuanto a su diferencia con otras palabras similares:
- "anders": También significa "diferente", pero puede implicar un contraste o una modificación más marcada.
- "verschiedenartig": Significa algo como "de diferentes tipos", enfatizando aún más la diversidad dentro de un conjunto.
- "divers": Suele tener un sentido similar a "verschieden", pero se puede aplicar a un rango más amplio de contextos, tal como en "diversidad".
Aunque hay similitudes, "verschieden" tiende a referirse a conjuntos o categorías de manera más general, mientras que "anders" se usa para comparaciones directas entre dos elementos específicos.
Make “verschieden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir haben verschiedene Meinungen.adjective
Tenemos diferentes opiniones.
Sie haben verschiedene Meinungen.adjective
Ellos tienen opiniones diferentes.
Die Blumen in diesem Garten sind sehr verschieden.adjective
Las flores en este jardín son muy diferentes.
Ihre Interessen sind sehr verschieden.adjective
Sus intereses son muy diferentes.
Die Meinungen in der Gruppe sind verschieden.adjective
Las opiniones en el grupo son diferentes.
Verschiedene Bücher stehen im Regal.adjective
Diferentes libros están en la estantería.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad