verb

verstehen

entender · entenderse

Es bedeutet, den Sinn oder die Bedeutung von etwas zu erkennen und zu begreifen.

La palabra "verstehen" en alemán significa "entender" o "comprender". Se refiere a la capacidad de graspír el significado de algo, ya sea un texto, una conversación, o la situación en un contexto determinado.

Significados:

  • Entender algo: Captar el sentido, significado o intención detrás de información, comunicación u acciones.
  • Comprender: Tener una apreciación más profunda o un conocimiento detallado de un tema.

Palabras similares:

  • Begreifen: También significa "entender", pero puede tener un matiz de apreciar o comprender en un sentido más profundo o intelectual.
  • Erfassen: Se usa para representar el concepto de captar o comprender algo, en particular datos o información de manera eficaz.
  • Standpunkt verstehen: Significa "entender un punto de vista", que implica empatía.

Diferencias:

  • A diferencia de "verstehen", "begreifen" puede implicar una comprensión más amplia o refinada de una idea.
  • "Erfassen" se centra más en captar información, posiblemente de manera objetiva, mientras que "verstehen" también implica una conexión emocional o cognitiva.

Make “verstehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich verstehe Deutsch.verb

Yo entiendo alemán.

Er versteht die Aufgabe nicht richtig.verb

Él no entiende bien la tarea.

Er versteht schnell.verb

Él entiende rápido.

Wir verstehen uns sehr gut.verb

Nosotros nos entendemos muy bien.

Er versucht, das Problem zu verstehen.verb

Él intenta entender el problema.

Habt ihr die heutige Lektion verstanden?verb

¿Habéis entendido la lección de hoy?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).