die Verwirrung, -en
confusión
Ein Zustand, in dem man nicht klar versteht, was passiert, und unsicher ist, was richtig oder falsch ist.
La palabra "Verwirrung" en alemán significa "confusión". Se refiere a un estado en el que alguien tiene dificultades para entender, organizar o procesar información, lo que lleva a la desorientación o la incertidumbre. Puede aplicarse tanto en contextos mentales, emocionales como también en situaciones donde hay mezclas o malentendidos en la comunicación.
Palabras con significados similares incluyen:
- "Verwirrt" que significa confundido o desorientado.
- "Unordnung" (desorden), aunque tiene un enfoque más en la falta de organización.
- "Verleumdung" (difamación) que, aunque diferente, puede provocar confusión emocional.
La diferencia principal entre "Verwirrung" y "Unordnung" es que el primero se centra en la confusión mental o emocional del individuo, mientras que el segundo se refiere más a la falta de organización o estructura física.
Make “Verwirrung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Verwirrung war groß nach der Bekanntgabe der Neuigkeiten.noun
La confusión fue grande tras el anuncio de las noticias.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad