vielleicht
quizás · tal vez
Es drückt aus, dass etwas möglich ist, aber nicht sicher.
La palabra "vielleicht" en alemán significa "quizás" o "tal vez". Se utiliza para expresar duda o posibilidad sobre una afirmación o situación, indicando que algo puede o no ser cierto.
Algunos significados y usos de "vielleicht" incluyen:
- Para contemplar diversas posibilidades ("Vielleicht come er später" – "Quizás él venga más tarde").
- Puede utilizarse en contextos informales o formales según la situación.
Palabras similares pueden incluir:
- "Vielleicht" vs. "eventuell": "Eventuell" es un sinónimo de "vielleicht", pero puede tener una connotación más formal.
- "Möglicherweise": Significa "posiblemente" y es otra forma de expresar duda o posibilidad, aunque también tiene una connotación más formal o técnica.
En resumen, mientras que "vielleicht" es una manera sencilla y común de indicar incertidumbre, "eventuell" y "möglicherweise" pueden aportar un matiz más formal.
Make “vielleicht” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Vielleicht geht er heute ins Kino.adverb
Quizás vaya al cine hoy.
Vielleicht kommt er morgen zu Besuch.adverb
Tal vez él venga de visita mañana.
Vielleicht kommen sie morgen zu Besuch.adverb
Tal vez vengan de visita mañana.
Vielleicht regnet es später am Tag.adverb
Quizás llueva más tarde hoy.
Vielleicht sollten wir ein neues Buch lesen.adverb
Tal vez deberíamos leer un libro nuevo.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad