noun

das Vorgehen, –

procedimiento

Es beschreibt die Art und Weise, wie man etwas macht oder welche Schritte man unternimmt, um ein Ziel zu erreichen.

La palabra "Vorgehen" en alemán significa principalmente proceder, actuar o avanzar. Se refiere a la manera o el método con el que alguien aborda una tarea o situación.

Significados principales sin prefijos:

  • gehen: ir, caminar.
  • vor (como prefijo en "vorgehen"): indica "adelante" o "antes".

Cuando se usa como sustantivo ("das Vorgehen"), significa el procedimiento o método empleado para llevar a cabo algo.

Diferencias con palabras similares:

  • verfahren: también es "proceder", pero puede implicar un procedimiento formal o administrativo.
  • handeln: significa "actuar" o "tomar acción" de manera más general.
  • ablaufen: se refiere al "desarrollo" o "transcurso" de un proceso.

Por tanto, "Vorgehen" enfatiza más la forma concreta o secuencia con la que se actúa para lograr un objetivo.

Make “Vorgehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Vorgehen ist einfach.noun

El procedimiento es sencillo.

Das Vorgehen ist wichtig.noun

El procedimiento es importante.

Er wird über das richtige Vorgehen informiert.noun

Él será informado sobre el procedimiento correcto.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).