die Vorgehensweise, -n
procedimiento
Die Art und Weise, wie man etwas Schritt für Schritt macht, um ein Ziel zu erreichen.
Vorgehensweise es una palabra alemana que significa "procedimiento", "método" o "manera de proceder". Se refiere a la forma en que se aborda o se lleva a cabo una tarea o un proceso.
Significados relacionados de la palabra base (sin prefijos)
La palabra base aquí sería gehen (ir, proceder). Sin prefijos, "gehen" significa simplemente "ir" o "funcionar". Al agregar el prefijo "vor" y formar "Vorgehen", significa "proceder", y "Vorgehensweise" es la manera o el modo de proceder.
Diferencias con palabras similares
- Methode: enfatiza un método científico o estructurado, a menudo formal.
- Verfahren: se usa también para procedimiento, pero generalmente en contextos legales o técnicos.
- Vorgehensweise: es más general y se usa para describir el enfoque o la forma en que se actúa.
En resumen, "Vorgehensweise" destaca la manera concreta de llevar algo a cabo, no solo el método formal o reglamentado.
Make “Vorgehensweise” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Eine detaillierte Vorgehensweise ist in dem Dokument beschrieben.noun
Un procedimiento detallado está descrito en el documento.
Die Vorgehensweise wird Schritt für Schritt erklärt.noun
El procedimiento se explica paso a paso.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad