nounnoun

der Vorgesetzte, –

superior · supervisor

Eine Person, die anderen sagt, was sie tun sollen, Aufgaben verteilt und für die Arbeit der Gruppe verantwortlich ist.

Definición y significado

El término Vorgesetzte (femenino) o Vorgesetzter (masculino) se refiere a una persona que ocupa una posición jerárquica superior en un entorno laboral o institucional. Es alguien que tiene autoridad sobre otros empleados, es responsable de supervisar tareas y tiene poder de mando dentro de una organización.

En el lenguaje cotidiano, se traduce como "superior", "jefe/a" o "supervisor/a". La persona que tiene un Vorgesetzte bajo su mando se denomina Untergebene .

Gramática y origen de la palabra

Categoría gramatical: Sustantivo.
Género: Femenino (die Vorgesetzte) o masculino (der Vorgesetzter). Es una forma sustantivada del participio presente del verbo vorgesetzt (de vor + setzen).
Etimología: La palabra proviene de la combinación de la preposición vor (delante) y el verbo setzen (poner/colocar). Literalmente significa "alguien que ha sido colocado por delante" o "alguien que tiene prioridad o autoridad sobre otros".