warten
esperar
Etwas nicht sofort tun, sondern eine Zeit lang still bleiben oder geduldig sein, bis etwas passiert oder jemand kommt.
"warten" es un verbo alemán que significa esperar o aguardar. Se refiere a la acción de permanecer en un lugar o permanecer disponibles durante un período de tiempo hasta que algo ocurra o alguien llegue.
Significados básicos sin prefijos:
- esperar (por ejemplo, esperar a una persona)
- aguardar un evento o suceso
Diferencias con palabras similares:
- erwarten: implica esperar con cierta expectativa o anticipación algo que se cree que sucederá.
- abwarten: significa esperar y observar para decidir después, implica paciencia y evaluación.
- warten auf: se usa comúnmente para esperar a alguien o algo específico.
En resumen, "warten" suele indicar la acción general de esperar sin connotaciones adicionales como expectativa o evaluación.
Make “warten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir warten auf den Zug.verb
Esperamos el tren.
Er wartet am Bahnhof.verb
Él espera en la estación de tren.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad