adjective
weiblich
femenino · femenina
Bezieht sich auf ein Geschlecht, das typischerweise mit Frauen oder Mädchen verbunden ist.
Definición y significado
El adjetivo alemán weiblich se traduce al español principalmente como "femenino" o "hembra".
- En relación con el sexo: Se utiliza para describir seres vivos (personas o animales) que pertenecen al sexo que produce óvulos o tiene la capacidad de gestar.
- En relación con características: Se usa para describir rasgos, comportamientos o propiedades que se asocian cultural o biológicamente con la mujer o el género femenino.
- En gramática: Se refiere al género gramatical femenino de los sustantivos (en alemán, Femininum).
Gramática y origen de la palabra
Es un adjetivo que proviene del sustantivo alemán Weib (mujer/hembra). El sufijo -lich funciona de manera similar al sufijo español "-il" o "-ino", indicando una cualidad o relación.
- Categoría gramatical: Adjetivo.
- Declinación: Al ser un adjetivo, se declina según el caso, número y género del sustantivo al que acompaña (por ejemplo: eine weibliche Person, ein weibliches Tier).
Sinónimos y antónimos
Sinónimos
- Frau : En ciertos contextos, denota la cualidad de ser mujer.
- Feminin : Término equivalente utilizado frecuentemente en contextos gramaticales o de moda.
- Damenhaft : Que se comporta como una dama o tiene rasgos femeninos.
Antónimos
Make “weiblich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Meine Katze ist weiblich.adjective
Mi gata es femenina.
Eine weibliche Angestellte hat den Bericht geschrieben.adjective
Una empleada femenina escribió el informe.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad