noun
die Weile, -n
rato
Ein kurzer oder nicht genau bestimmter Zeitraum. Man nutzt dieses Wort oft, wenn man ausdrücken möchte, dass etwas eine gewisse Zeit lang dauert.
La palabra alemana "Weile" significa un rato, un tiempo o un período breve. Se utiliza para referirse a un intervalo de tiempo no definido, generalmente corto.
Ejemplo:
- „Ich bleibe eine Weile hier.“ (Me quedo aquí un rato).
No existen variantes comunes de "Weile" sin prefijos con diferentes significados. Palabras similares en alemán podrían ser:
- Moment (momento, instante)
- Zeitspanne (lapso de tiempo)
- Dauer (duración, aunque puede referirse a períodos largos).
Diferencias:
- Weile implica un intervalo breve pero no necesariamente instantáneo, más relajado que Moment.
- Moment es más específico y breve.
- Zeitspanne y Dauer son términos más técnicos o exactos sobre periodos temporales.
Make “Weile” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Für eine kurze Weile blieb alles still.noun
Por un breve rato todo permaneció en silencio.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad