weit
lejos · ancho · abierto de par en par
Etwas hat eine große Entfernung oder reicht über eine lange Strecke.
La palabra "weit" en alemán significa "lejos" o "amplio/grande" en cuanto a distancia o alcance. Describe algo que está a gran distancia o que tiene gran extensión.
Significados principales de "weit" sin prefijos:
- Distante en espacio o tiempo: Das Ziel ist noch weit entfernt (La meta aún está lejos).
- Amplio o extenso: ein weites Feld (un campo amplio).
Palabras similares y diferencias:
- "fern": también significa “lejos”, pero suele usarse para distancias más grandes o en sentido más poético.
- "hoch": significa "alto", relacionado con altura, no con distancia horizontal.
- "breit": significa “ancho”, ligado a la anchura, no a la distancia o alcance.
En resumen, "weit" se usa para expresar amplitud o distancia principalmente horizontal o figurativa.
Make “weit” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich kann weit sehen.adverb
Puedo ver lejos.
Das Haus ist weit weg.adverb
La casa está lejos.
Ich kann weit laufen.adverb
Puedo correr lejos.
Der Baum steht weit entfernt.adverb
El árbol está lejos.
Wir fahren weit weg.adverb
Nosotros vamos lejos.
Er trägt heute eine weite Hose.adjective
Hoy lleva un pantalón ancho.
Der Laden ist nicht weit.adjective
La tienda no está lejos.
Die Schule ist nicht weit.adjective
La escuela no está lejos.
Das Fenster ist weit offen.adverb
La ventana está abierta de par en par.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad