werfen
lanzar · tirar
Etwas mit der Hand in die Luft oder in eine Richtung bewegen, sodass es fliegt.
La palabra "werfen" en alemán significa "tirar" o "lanzar". Se refiere a la acción de soltar algo con fuerza para que se desplace por el aire o hacia alguna dirección.
Algunos significados derivados de "werfen" incluyen:
- Throw (lanzar): en el contexto de deporte o juego.
- Cast (echar): como en el caso de lanzar una red o un hechizo.
Palabras similares que pueden aparecer son:
- Schleudern: que implica lanzar algo con un movimiento rápido o violento.
- Werfen zu: implicando también la acción de tirar a alguien algo en específico.
La diferencia principal es que "werfen" se utiliza normalmente para acciones más generales o distintas formas de lanzamiento, mientras que "schleudern" conlleva la idea de un lanzamiento más forzado o rápido.
Make “werfen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich werfe den Ball.verb
Lanzo la pelota.
Er wirft einen Stein ins Wasser.verb
Él lanza una piedra al agua.
Wir werfen ein Spielzeug auf die Wiese.verb
Nosotros tiramos un juguete al césped.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad