der Wettkampf, ¨-e
competencia
Eine Situation, in der zwei oder mehr Personen oder Gruppen gegeneinander antreten, um herauszufinden, wer besser ist oder gewinnt.
La palabra "Wettkampf" en alemán significa competencia o concurso deportivo. Se refiere a un evento o situación en la que dos o más participantes compiten para lograr un objetivo, generalmente relacionado con el deporte o cualquier tipo de contestación.
Raíz y significado sin prefijo:
El término base sería "Kampf", que significa lucha o pelea. Mientras que "Kampf" se puede usar para cualquier tipo de combate o enfrentamiento (ya sea físico o metafórico), "Wettkampf" especifica una lucha formalizada y regulada en forma de competición.
Diferencias con palabras similares:
- Wettbewerb: también significa "competencia", pero puede aplicarse no solo al deporte, sino también a concursos, mercados, y ámbitos no deportivos.
- Kampf: lucha o batalla, con connotación más amplia y a menudo más violenta que "Wettkampf".
- Match: préstamo directo del inglés, a menudo usado en deportes, pero con un matiz algo más informal o estilístico.
En resumen, "Wettkampf" es un término específico que denota una competición organizada con reglas claras, especialmente en deportes o actividades físicas.
Make “Wettkampf” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Beim Wettkampf geht es um Schnelligkeit.noun
En la competencia se trata de velocidad.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad