der Widerstand, ¨-e
resistencia
Es ist die Kraft oder Haltung, die etwas stoppt oder dagegen wirkt, wenn jemand oder etwas etwas durchsetzen will.
La palabra "Widerstand" en alemán significa resistencia o oposición. Se refiere a la acción de resistir, oponerse o hacer frente a algo, ya sea físicamente (como en electricidad o mecánica) o socialmente (como en política o contexto social).
Significados principales sin prefijos:
- Resistencia física: oposición al paso de corriente eléctrica (en física).
- Resistencia a fuerzas: oposición o impedimento frente a una fuerza externa.
- Oposición social/política: lucha contra una autoridad o poder, como movimiento de resistencia.
Diferencias con palabras similares:
- "Widerstand" implica una acción activa o pasiva de oponerse o soportar.
- "Gegnerschaft" señala más a una enemistad o rivalidad, no necesariamente física o técnica.
- "Opposition" es más utilizada en el contexto político para señalar el grupo contrario a un gobierno.
En resumen, Widerstand engloba tanto la resistencia física como la oposición socio-política, siendo un término más amplio y técnico en comparación con sus sinónimos más específicos.
Make “Widerstand” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Widerstand wächst täglich.noun
La resistencia crece diariamente.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad