VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Wille, -n

voluntad

Die innere Kraft oder Entscheidung eines Menschen, etwas zu tun oder nicht zu tun.

Definición y significado

Wille significa voluntad. Puede referirse a:

  • La capacidad de decidir y actuar con determinación: «tener fuerza de voluntad».
  • Un deseo o una intención concreta: «la voluntad de una persona».

Gramática y origen

Es un sustantivo masculino. Su forma habitual en genitivo es des Willens y, en dativo, dem Willen. Generalmente se usa en singular.

Procede de una antigua raíz germánica relacionada con wollen , «querer». No se divide en partes significativas en el alemán actual.

Sinónimos y antónimos

  • Entschlossenheit : «determinación»; destaca la firmeza al actuar, más que la voluntad en general.
  • Wunsch : «deseo»; expresa algo que se quiere, sin implicar necesariamente una decisión o intención firme.
  • Willenlosigkeit : «falta de voluntad»; es un antónimo cuando Wille se refiere a la capacidad de decidir o actuar.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • einen starken Willen haben : tener una voluntad fuerte.
  • gegen seinen Willen : contra su voluntad.
  • der freie Wille : el libre albedrío.
  • der letzte Wille : la última voluntad, especialmente la expresada en un testamento.

Make “Wille” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Dein Wille zählt bei dieser Entscheidung.noun

Tu voluntad cuenta en esta decisión.

Dein starker Wille beeindruckt mich.noun

Tu fuerte voluntad me impresiona.

Der Wille einer Person kann stark sein.noun

La voluntad de una persona puede ser fuerte.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play