VocabuoDictionaryGet the app
noun

das Zündholz, ¨-er

cerilla

Ein kleiner Stab aus Holz oder Pappe, mit dem man Feuer machen kann, wenn man ihn an einer rauen Fläche reibt.

Definición y significado

das Zündholz (plural: die Zündhölzer) significa cerilla o fósforo: una pequeña varilla de madera con una cabeza inflamable que se frota contra una superficie adecuada para producir fuego.

Se usa para encender velas, fuegos, cocinas u otros objetos.

Gramática y origen de la palabra

  • Género: neutro: das Zündholz
  • Plural: die Zündhölzer
  • Es una palabra compuesta por:
    • zünden : encender, prender fuego.
    • das Holz : madera.

Literalmente, Zündholz significa «madera para encender».

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

  • das Streichholz : cerilla. Es el sinónimo más habitual y, en el alemán moderno, suele ser más común que Zündholz.
  • das Zündhölzchen : cerillita o cerilla pequeña. Es un diminutivo de Zündholz y puede sonar más específico o afectivo.

No tiene un antónimo directo, ya que designa un objeto concreto. das Feuerzeug —mechero o encendedor— no es un antónimo, sino un objeto alternativo para producir fuego.

Expresiones y combinaciones frecuentes

  • ein Zündholz anzünden : encender una cerilla.
  • ein Zündholz ausblasen : apagar una cerilla soplando.
  • ein Zündholz reiben : frotar una cerilla.
  • eine Schachtel Zündhölzer : una caja de cerillas.
  • mit einem Zündholz Feuer machen : hacer fuego con una cerilla.

Make “Zündholz” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ein Zündholz kann nützlich sein, wenn man im Dunkeln Licht braucht.noun

Una cerilla puede ser útil cuando se necesita luz en la oscuridad.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play