zeigen
mostrar
Etwas sichtbar machen oder auf etwas hinweisen, damit andere es sehen können.
La palabra "zeigen" en alemán significa "mostrar" o "indicar". Este verbo se utiliza para describir la acción de hacer visible algo o de dirigir la atención de alguien hacia algo.
Significados que han surgido de la palabra "zeigen" sin prefijos incluyen:
- Mostrar: Präsentieren (presentation, exhibir algo)
- Indicar: Andeuten (hacer un gesto o indicar figurativamente algún asunto)
- Enseñar: Dar a conocer; hacer que alguien vea algo.
Palabras similares que difieren en matices incluyen:
- "präsentieren" (presentar, tiene una connotación de formalidad o preparamos exhibición),
- "hinweisen" (insinuar o señalar a algo con una sugerencia)
- "erklären" (explicar, que implica describir o aclarar detalladamente).
Make “zeigen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich zeige dir mein neues Auto.verb
Te muestro mi coche nuevo.
Du zeigst mir den Weg.verb
Me muestras el camino.
Sie zeigt mir das Buch.verb
Ella me muestra el libro.
Ich zeige dir das Buch.verb
Te muestro el libro.
Er zeigt sein neues Auto.verb
Él muestra su coche nuevo.
Sie zeigt ihm das Buch.verb
Ella le muestra el libro.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad