verb
zerknittern
arrugarse · arrugar
Es bedeutet, dass etwas glatte Stoffe oder Papier kleine Falten bekommt, weil es gedrückt oder unsauber behandelt wurde.
La palabra "zerknittern" es un verbo alemán que significa arrugar o hacer arrugas en algo, generalmente en telas o papel.
Raíz y significado sin prefijo:
- El verbo base es "knittern", que significa arrugarse o formar arrugas de manera natural o accidental.
Diferencia entre "knittern" y "zerknittern":
- knittern: el objeto se arruga por sí mismo o accidentalmente (p.ej., una camisa arrugada).
- zerknittern: implica un acto activo de arrugar fuertemente, generalmente de forma irreversible o desordenada (p.ej., papel arrugado que se aplasta con la mano).
En resumen:
- "knittern" = "arrugar(se)" (puede ser pasivo o espontáneo)
- "zerknittern" = "hacer arrugas pronunciadas" o "arrugar completamente" (acción activa y más intensa).
Make “zerknittern” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Papiere zerknittern leicht.verb
Los papeles se arrugan fácilmente.
Er zerknittert das Blatt vorsichtig.verb
Él arruga la hoja con cuidado.
Warum hast du schon wieder das Hemd zerknittert?verb
¿Por qué has vuelto a arrugar la camisa?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad