zermürbend
agotadora
La palabra "zermürbend" en alemán significa "desgastante", "martirizante" o "erosionante". Se utiliza para describir algo que causa un desgaste físico o psicológico, que resulta agotador o que consume progresivamente la energía o la resistencia de alguien.
Significados de "zermürbend" surgen sobre todo en contextos donde se describe la prolongación de un esfuerzo o un sufrimiento, como en situaciones laborales muy demandantes, conflictos o tensiones en relaciones interpersonales.
Palabras relacionadas que pueden tener significados similares, aunque no sean exactamente equivalentes, son:
- "ermüdend" (fatigante) que se refiere a algo que cansa o agota.
- "belastend" (cargante) que se relaciona con ser opresivo o que causa carga.
- "nervend" ( irritante) que se utiliza para describir algo que provoca irritación o molestia.
La diferencia principal entre "zermürbend" y estas palabras está en el enfoque del desgaste prolongado y la erosión que genera, a menudo convirtiéndose en un proceso psicológico más que físico.
Make “zermürbend” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Arbeit ist zermürbend.adjective
El trabajo es agotador.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad