die Zugabe, -n
bis
Etwas, das nach dem geplanten Ende einer Aufführung zusätzlich gezeigt oder gespielt wird, weil das Publikum weiter applaudiert.
La palabra "Zugabe" en alemán significa "bis", "bonus" o "encore" en el contexto de espectáculos. Se refiere a una pieza musical o actuación adicional que un artista presenta tras el final oficial de su actuación, a menudo en respuesta a la ovación del público.
El término se utiliza principalmente en contextos artísticos, como conciertos o teatros, donde los artistas pueden ofrecer algo adicional como gesto de agradecimiento a la audiencia.
Palabras relacionadas pero con significados diferentes podrían ser:
- Zug (tren o tiro, que refiere a movimiento o transporte)
- Zusatz (adición, que se refiere a un complemento adicional que no necesariamente implica una exhibición adicional).
La diferencia clave entre "Zugabe" y términos relacionados es que "Zugabe" específicamente alude a una repetición o participación adicional dentro del contexto de una actuación, mientras que las otras palabras no están limitadas a ese contexto.
Make “Zugabe” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Nach dem Konzert gab die Band noch eine Zugabe.noun
Después del concierto, la banda dio un bis.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad