der Zuruf, -e
grito
Ein kurzer, meist lauter Satz, den jemand spontan ruft, um eine Person anzufeuern, zu warnen oder etwas mitzuteilen.
La palabra "Zuruf" en alemán se refiere a un "grito", "llamada" o "exclamación". Generalmente, implica una expresión vocal que se hace para llamar la atención de alguien, transmitir un mensaje breve o para expresar entusiasmo, urgencia o una necesidad inmediata. Suele asociarse con interacciones asínticas y directas entre personas.
El término "Zuruf" tiene otros matices y puede ser usado en contextos como:
- Expresión de apoyo, aprobación o desaprobación en situaciones públicas.
- Comunicación no formal, a menudo en situaciones donde no es posible hablar directamente.
Palabras similares o relacionadas pueden incluir:
- Ruf: que significa "llamada" o "grito" en un sentido más general pero no necesariamente inmediato.
- Schrei: que significa "grito", pero se refiere a un sonido más intenso o emocional, a menudo lleno de angustia o sorpresa.
- Aufruf: que significa "llamado" o "invocación", a menudo con connotaciones más formales o solemnes.
En resumen, "Zuruf" implica una llamada inmediata y casual, diferente a las connotaciones más formales o intensas de las otras palabras relacionadas.
Make “Zuruf” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein lauter Zuruf erfüllt das Stadion.noun
Un fuerte grito llena el estadio.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad