die Änderung, -en
değişiklik
Etwas wird anders gemacht als vorher oder bekommt eine neue Form.
Almanca "Änderung" kelimesi, "değişiklik" veya "tahvil" anlamına gelen bir isimdir. Temeli "ändern" fiilidir, ki bu fiil "değiştirmek" anlamına gelir.
İlgili kelimeler:
- Ändern: değiştirmek (fiil)
- Veränderung: değişiklik, dönüşüm (daha genel veya kapsamlı değişiklik anlamında)
Farklar:
- Änderung genellikle belirli, sınırlı veya somut bir değişikliği ifade eder (örneğin belge veya plan değişikliği).
- Veränderung daha geniş kapsamlı, içsel veya sürekli değişimleri vurgular (örneğin kişisel gelişim).
Make “Änderung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Änderung tritt morgen in Kraft.noun
Değişiklik yarın yürürlüğe girecek.
Die Änderung wird morgen besprochen.noun
Değişiklik yarın konuşulacak.
Änderungen am Dokument wurden gespeichert.noun
Belgedeki değişiklikler kaydedildi.
Diese Änderung wird heute wirksam.noun
Bu değişiklik bugün yürürlüğe girecek.
Wir besprechen die geplante Änderung später.noun
Planlanan değişikliği daha sonra konuşacağız.
Jede Änderung erfordert etwas Zeit.noun
Her değişiklik biraz zaman gerektirir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad