adjectiveadverb
äußerlich
dış
Beschreibt etwas, das man von außen sehen oder erkennen kann, ohne das Innere zu betrachten.
Almanca "äußerlich" kelimesi, dışarıdan, görünüşte veya dışsal anlamına gelen bir sıfattır veya zarf olarak kullanılır. Kelime, "äußere" (dış) kökünden türetilmiştir.
- "äußerlich" genellikle bir şeyin dış görünüşüyle veya yüzeysel olarak ilgilidir.
- İçsel veya özsel özelliklerden ziyade, sadece dışa yansıyan durumları belirtir.
Benzer kelimeler ve farkları:
- "innerlich" — içsel, içten (fizyolojik veya duygusal açıdan farklıdır)
- "sichtbar" — görünür; "äußerlich" ile benzer olsa da, "sichtbar" sadece görünürlükle ilgilidir, dışsal olma vurgusu yoktur.
- "oberflächlich" — yüzeysel; bazen olumsuz anlamda dış görünüşe aşırı takılmak anlamına gelir.
Özetle, äußerlich dış görünüm veya dışsal durumlar için kullanılır, içsel özelliklerden ayrılır.
Make “äußerlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die äußerliche Erscheinung des Gebäudes sieht beeindruckend aus.adjective
Binanın dış görünüşü etkileyici görünüyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad