überweisen
havale etmek
Geld von einem Konto auf ein anderes schicken, meist über eine Bank.
Tanım ve Anlam
"überweisen" fiilinin Almancada iki temel kullanım alanı bulunmaktadır:
- Para Transferi: Finansal bir işlem olarak, bir hesaptan başka bir hesaba para aktarmak, yani havale veya EFT yapmak anlamına gelir.
- Sevk Etmek: Tıbbi veya idari bir bağlamda, bir kişiyi (genellikle bir hastayı) daha detaylı bir inceleme veya uzmanlık gerektiren bir tedavi için başka bir doktora, uzmana veya kuruma yönlendirmek/sevk etmek demektir.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
"überweisen" fiili, Almancada ayrılmayan bir fiildir (untrennbares Verb). Kelime, "üzerinden/öteye" anlamına gelen "über-" ön eki ve "göstermek/yönlendirmek" anlamına gelen "weisen" fiilinin birleşmesiyle oluşmuştur.
Fiilin temel zaman çekimleri şöyledir:
- Präsens: ich überweise, du überweist, er/sie/es überweist
- Präteritum: überwies
- Perfekt: hat überwiesen
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Bu fiilin anlamına göre farklı eş ve zıt anlamlıları mevcuttur.
Eş Anlamlılar:
- Para transferi için: transferieren , senden , einzahlen .
- Sevk etmek için: weiterleiten , schicken .
Zıt Anlamlılar:
Make “überweisen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du musst die Rechnung überweisen.verb
Faturayı havale etmelisin.
Sie überweisen das Geld heute noch.verb
Parayı bugün havale edecekler.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad