verb

ableiten

çıkarmak

Etwas aus etwas anderem herausholen oder schließen, oft durch Nachdenken oder Rechnen.

Almanca "ableiten" fiili, "ab-" (ayrılma, uzaklaşma) öneki ile "leiten" (yönetmek, yönlendirmek) kelimelerinden oluşur. Anlamı:

türemek, kaynaklanmak (örneğin: bir kavram veya sonuç başka bir şeyden türemek)
yönlendirmek, saptırmak (örneğin: akımı veya akışı başka bir yöne çevirmek)

Benzer kelimeler ve farkları:

herleiten: Mantıklı çıkarım yapmak, sonuç çıkarmak (genellikle mantıksal süreç vurgulanır)
ableiten: Daha genel, hem türetme hem yönlendirme anlamları taşır
entziehen: Geri almak, elinden almak; daha çok olumsuz bir müdahale anlamı içerir
lenken: Doğrudan "yönlendirmek"; kontrol ve yönetim vurgusu ağırdır

Özetle, "ableiten" hem soyut kavramlardan türemeyi hem de fiziksel veya pratik yönlendirmeyi kapsar.

Make “ableiten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Man kann daraus viele Informationen ableiten.verb

Bundan pek çok bilgi çıkarmak mümkündür.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).