noun

der Abszess, -e

apse

Tanım ve anlam

Abszess, dokuda iltihaplanma sonucu oluşan ve içinde irin biriken, genellikle çevresi sınırlı bir boşluktur. Türkçede apse denir. Vücudun farklı bölgelerinde oluşabilir; örneğin ciltte, diş çevresinde veya iç organlarda.

Dilbilgisi ve söken

Eril bir isimdir: der Abszess. Çoğulu die Abszesse şeklindedir.

Tıp terimi, Latince abscessus (“ayrılma, uzaklaşma”) sözcüğünden gelir; bu sözcük abscedere (“uzaklaşmak, ayrılmak”) fiiliyle bağlantılıdır. Almancada günümüzde sözcük anlamlı parçalara ayrılarak kullanılmaz.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

Yakın anlamlı olarak Eiteransammlung (“irin birikimi”) kullanılabilir; ancak bu, belirli bir tıbbi tanıdan çok irin birikimini tarif eden genel bir ifadedir.

Eiterbeule (“irinli şişlik”) daha gündelik bir sözcüktür ve çoğunlukla görünür, yüzeysel apseler için kullanılır.

Furunkel (“çıban”) tam eş anlamlı değildir: Kıl kökünde gelişen özel bir apse türünü ifade eder.

Bu sözcüğün doğrudan bir zıt anlamlısı yoktur.

Yaygın ifadeler ve sözcük birliktelikleri

  • einen Abszess haben : apsesi olmak
  • einen Abszess öffnen : apseyi açmak
  • einen Abszess drainieren : apsenin içindeki irini boşaltmak
  • einen Abszess behandeln : apseyi tedavi etmek
  • ein subkutaner Abszess : deri altı apse
  • ein peritonsillärer Abszess : bademcik çevresinde oluşan apse

Make “Abszess” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Der Arzt entfernt den Abszess vorsichtig.noun

Doktor apseyi dikkatlice çıkarıyor.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).