adverbconjunctionpreposition

als

olarak

Dieses Wort benutzt man, um zwei Dinge zu vergleichen oder um zu sagen, wann etwas passiert ist.

Tanım ve Anlam

"Als" kelimesi Almancada farklı bağlamlarda kullanılan çok işlevli bir bağlaç ve edattır. Başlıca kullanım alanları şunlardır:

Karşılaştırma: Sıfatların üstünlük (Komparativ) derecesiyle kullanılır ve Türkçedeki "-den/-dan daha" anlamını karşılar. Bir şeyin diğerinden farklı olduğunu belirtir. Örneğin: "A ist größer als B" (A, B'den daha büyüktür).
Zaman Bağlacı: Geçmişte bir kez gerçekleşmiş olan olayları veya durumları anlatırken kullanılır. Türkçeye "...-dığı zaman" veya "...-ken" olarak çevrilir. Yan cümlecik kurar ve fiili sona iter.
Durum ve Görev Bildirme: Bir kişinin mesleğini, rolünü veya bir nesnenin işlevini belirtirken "... olarak" anlamında kullanılır.
Varsayım: Genellikle ob ile birlikte "als ob" yapısı içinde kullanılır ve "sanki ...-miş gibi" anlamını verir.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

"Als" bir bağlaçtır (Konjunktion). Karşılaştırma yaparken cümlenin öge dizilişini değiştirmezken, zaman bağlacı olarak kullanıldığında bir yan cümle (Nebensatz) oluşturur ve çekimli fiilin cümlenin sonuna gitmesine neden olur. Kelime kökeni Eski Yüksek Almancadaki "al sō" (tamamen öyle) ifadesine dayanır ve zamanla kısalmıştır.

Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eşanlamlılar: Zaman bağlacı olarak (eğer olay tekrarlanıyorsa veya şimdiki/gelecek zamandaysa): wenn. Neden bildiren durumlarda bazen: da. Benzerlik veya eşitlik durumlarında (farklılık yerine): wie.
Zıt Anlamlılar: Karşılaştırma anlamında doğrudan bir zıt anlamlısı yoktur; ancak eşitlik belirten wie yapısı, farklılık belirten "als" yapısının karşıtı olarak görülebilir. Örneğin "so groß wie" (kadar büyük) - "größer als" (daha büyük).