word

Altweib

kocakarı

Almanca "Altweib" kelimesi, iki bölümden oluşur:

  • Alt: "Yaşlı"
  • Weib: Eski Almanca’da "kadın" anlamına gelir, ancak günümüzde "Weib" kelimesi genellikle olumsuz ve aşağılayıcı bir ifade olarak kabul edilir.

"Altweib", tarihsel olarak "yaşlı kadın" anlamına gelir, ancak günümüzde çoğunlukla aşağılayıcı ya da küçümseyici bir şekilde yaşlı kadınları tanımlamak için kullanılır. Dikkatle kullanılmalıdır.

Benzer kelimeler:

  • alte Frau (yaşlı kadın; daha nötr ve saygılı)
  • Greisin (yaşlı bayan; daha resmi ve saygılı)

Fark: "Altweib" olumsuz çağrışımlar taşırken, "alte Frau" ve "Greisin" nötr veya saygılı terimlerdir.

Make “Altweib” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Altweib sitzt auf der Bank.word

Kocakarı bankta oturuyor.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).