anfauchen
azarlamak · hırlamak · tıslamak
Almanca "anfauchen" fiili, iki kısımdan oluşur: "an" (yönelme/başlama anlamı taşıyan önek) ve "fauchen" (tısırdamak, hırlamak).
Anlamı: Birine aniden veya sertçe tısırmak, vajin gibi hayvanların tıslaması gibi sert bir uyarıda bulunmak veya sözlü olarak azar vermek.
Benzer kelimeler ve farkları:
- fauchen: genel olarak tısırdamak/hırlamak davranışı.
- schimpfen: sözlü olarak azarlamak, genellikle daha uzun ve konuşma yoluyla.
- anschimpfen: aniden veya öfkeli bir şekilde azarlamak, "anfauchen" kadar kısa ve ani olmayabilir.
Özetle, anfauchen daha kısa ve keskin bir gözdağı ya da sert uyarı anlamı taşır.
Make “anfauchen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Chef faucht die Mitarbeiter an.verb
Patron çalışanları azarlıyor.
Man sollte niemanden einfach so anfauchen.verb
Kimseyi öyle durduk yere hırlamamalı.
Die Katzen fauchten sich gegenseitig an, als sie sich das erste Mal trafen.verb
Kediler ilk kez karşılaştıklarında birbirlerine tısladılar.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad