angewiesen
muhtaç olmak · muhtaç · bağımlı olmak
Beschreibt, dass jemand Hilfe oder Unterstützung von anderen braucht, um etwas zu tun oder zu schaffen.
Almanca "angewiesen" kelimesi "depend" veya "bir şeye/birine muhtaç" anlamına gelen bir sıfattır. "Anweisen" fiilinden türetilmiştir; "an" öneki "üzerinde" veya "e yönelik" anlamına gelirken, "weisen" "göstermek" veya "belirlemek" anlamına gelir. Dolayısıyla "angewiesen" bir kişinin, bir şeyin belirli bir duruma veya başkasına bağlı olduğunu ifade eder.
Almanca'da benzer kelimeler arasında "abhängig" (bağımlı) ve "sich stützen auf" (dayanmak veya desteklenmek) yer alır. Ancak "angewiesen" genellikle belirli bir bağlama atıfta bulunarak "bağımlı olmak" veya "muhtaç olmak" anlamında daha vurgulayıcı bir şekilde kullanılır.
Make “angewiesen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich bin auf dich angewiesen.adjective
Sana muhtacım.
Er scheint auf Hilfe angewiesen zu sein.adjective
O, yardıma muhtaç gibi görünüyor.
Kinder sind oft auf ihre Eltern angewiesen.adjective
Çocuklar genellikle ebeveynlerine bağımlıdır.
Viele Menschen sind auf Hilfe angewiesen.adjective
Birçok insan yardıma muhtaç.
Warum bleibt die Gruppe im Winter so sehr auf warme Kleidung angewiesen?adjective
Grup kışın neden sıcak giysilere bu kadar muhtaç kalıyor?
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad