der Anhang, ¨-e
ek · ek dosya
Etwas, das zusätzlich zu einem Haupttext oder einer Hauptsache beigefügt wird, zum Beispiel ein Dokument am Ende eines Briefes oder eine Datei in einer E-Mail.
Tanım ve anlam
Anhang, bağlama göre birkaç anlama gelir:
-
Ek, ilave bölüm: Bir kitabın, raporun veya belgenin sonunda yer alan ek bilgi ya da belgeler.
Örnek: Der Anhang des Berichts enthält weitere Tabellen. — Raporun ekinde başka tablolar bulunuyor. -
Dosya eki: E-posta veya mesaja eklenmiş dosya.
Örnek: Bitte öffnen Sie den Anhang. — Lütfen eki açın. -
Takipçiler, beraberindekiler: Bir kişiyi izleyen veya ona eşlik eden topluluk; bu kullanım bazen eski ya da hafifçe küçümseyici bir tını taşıyabilir.
Dilbilgisi ve kelime kökeni
- Artikel: der
- Çoğul: die Anhänge
- Genitif: des Anhangs
- Kelime türü: Eril isim
Kelime, “eklemek, iliştirmek” anlamındaki anhängen fiiliyle bağlantılıdır. Temel düşünce, bir şeye sonradan eklenen veya ona iliştirilen şeydir.
Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar
- Anlage : Özellikle resmî yazışmalarda veya e-postalarda “ek” anlamına gelir. Anhang ile çoğu durumda yakın anlamlıdır; Anlage resmî belgelerde daha sık kullanılır.
- Beilage : Bir belgeye ya da yayına eklenen ilave parça anlamındadır; basılı yayınlarda veya gönderilerde kullanılabilir.
- Appendix : Özellikle kitap ve bilimsel metinlerde “ek bölüm” anlamına gelen, daha teknik veya akademik bir sözcüktür.
- Hauptteil : “Ana bölüm” demektir; bir metnin sonundaki Anhang için bağlama göre karşıt kavram olabilir. Her kullanımda doğrudan zıt anlamlı değildir.
Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri
Make “Anhang” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Informationen schicken wir im Anhang.noun
Bilgileri ek olarak gönderiyoruz.
Wir senden den Anhang per E-Mail.noun
Ek dosyayı e-posta ile gönderiyoruz.
Du findest den Anhang am Ende der Nachricht.noun
Ek'i mesajın sonunda bulabilirsin.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad