Anschluß, Anschlüsse
bağlantı · aktarma
Dies bedeutet eine Verbindung oder das Zusammenfügen von etwas, zum Beispiel von Geräten, Leitungen oder auch im übertragenen Sinn von Menschen oder Gruppen.
Almanca "Anschluß" (modern yazımıyla "Anschluss") kelimesi şu anlamlara gelir:
- Bağlantı, bağlanma (örneğin, teknik cihazların bağlantısı)
- Ulaşım bağlantısı (örneğin, otobüs veya tren bağlantısı)
- Katılma veya ilgi, bir gruba veya duruma katılmak anlamında
- Tarihsel olarak, özellikle 1938'de Almanya'nın Avusturya'yı ilhakı anlamında da kullanılır.
Kelime, "anschließen" (bağlamak) fiilinden türetilmiştir; "anschließen" fiili, "an" (e/a) ve "schließen" (kapatmak, bağlamak) kelimelerinden oluşur.
Benzer kelimeler ve farkları:
- Verbindung: Daha genel anlamda "bağlantı" veya "ilişki"
- Beitritt: Bir organizasyona resmi olarak katılma
- Zugang: Erişim, geçiş anlamında
"Anschluß" genellikle bağlanma veya bağlantı anlamında daha somut ve teknik olabilirken, "Beitritt" daha çok resmi katılımı ifade eder.
Make “Anschluß” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Am Bahnhof verpasse ich den Anschluss.other
Tren istasyonunda bağlantıyı kaçırıyorum.
Am Bahnhof sucht man oft nach dem Anschluss.other
İstasyonda sık sık aktarma aranır.
Der Anschluss ist direkt neben der Tür.other
Bağlantı kapının hemen yanında.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad