der Arbeitsbeginn, -e
iş başlangıcı
Tanım ve Anlam
Arbeitsbeginn kelimesi, bir iş gününün, vardiyanın veya belirli bir görevin başladığı anı ifade eder. Türkçeye "mesai başlangıcı" veya "iş başı" olarak çevrilebilir. Bu terim, hem bir çalışanın iş yerine vardığı ve çalışmaya başladığı saati hem de resmi olarak belirlenmiş olan çalışma saatinin başlangıcını belirtmek için kullanılır. Genellikle iş sözleşmelerinde, randevularda veya günlük planlamalarda karşımıza çıkar.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
Bu kelime iki ana Almanca ismin birleşiminden oluşan bir birleşik isimdir (Kompositum):
Bu iki kelimeyi birbirine bağlayan "-s-" harfi (Fugen-s), kelimeyi akıcı hale getirir. Almanca dilbilgisi kurallarına göre, birleşik kelimelerin artikeli her zaman sondaki kelimeye göre belirlenir. Bu nedenle "der Beginn" kelimesinden dolayı "Arbeitsbeginn" kelimesinin artikeli de "der"dir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Arbeitsbeginn kelimesinin benzer anlamlara gelen veya tam tersini ifade eden kelimeleri aşağıda listelenmiştir:
Eş Anlamlılar:
- Dienstbeginn: Daha çok resmi görevler veya vardiyalı işler için kullanılan "görev başlangıcı".
- Arbeitsstart: İşin başladığı anı vurgulayan daha modern bir kullanım.
- Arbeitsantritt: Genellikle yeni bir işe ilk kez başlama durumunda tercih edilen "işe giriş".
Zıt Anlamlılar:
Make “Arbeitsbeginn” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Maria schreibt den Arbeitsbeginn auf.noun
Maria iş başlangıcını not ediyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad