VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Außenseiter, –

dışlanmış

Tanım ve Anlam

"Außenseiter", toplum tarafından kabul görmeyen, bir grubun dışında kalan veya genel normların dışında hareket eden kişi anlamına gelir. Türkçede "dışlanmış", "aykırı tip" veya "yabancı" kelimeleri ile karşılanabilir.

Bu kelimenin iki temel kullanım alanı vardır:

  1. Sosyal bağlamda: Bir grubun veya toplumun içine tam olarak entegre olamamış, yalnız kalmış kişi.
  2. Rekabet ve spor bağlamda: Bir yarışta veya müsabakada kazanma şansı çok düşük görülen, favori olmayan taraf.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

Bu kelime, Almanca "außen" (dışarıda) ve "Seiter" (taraf/yön) kelimelerinin birleşimiyle oluşmuştur. İngilizcedeki "outsider" kelimesinin tam karşılığıdır.

  • Cinsiyet: Eril (der).
  • Çoğul: Außenseiter (değişmez).

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş Anlamlılar

  • Einzelgänger (Yalnız takılan kişi)
  • Sonderling (Tuhaf/farklı kişi)
  • Randfigur (Kenarda kalan figür)
  • Exot (Egzotik, farklı olan)

Zıt Anlamlılar

  • Insider (İçeriden olan, grubun parçası)
  • Favorit (Favori, kazanması beklenen taraf)
  • Mitläufer (Sürüye uyan, akıntıya kapılan kişi)

Make “Außenseiter” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Viele Außenseiter fanden in der neuen Gruppe schnell Anschluss.noun

Birçok dışlanmış, yeni grupta hızlıca bağlantı kurdu.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play