die Aufnahme, -n
kayıt
Es ist der Vorgang, bei dem etwas angenommen, gespeichert oder festgehalten wird, zum Beispiel ein Bild, ein Ton oder eine Person in eine Gruppe.
Almanca "Aufnahme" kelimesi, "almak," "kaydetmek" veya "kabul etmek" anlamlarına gelen "aufnehmen" fiilinden türetilmiş bir isimdir. Kelime birkaç farklı bağlamda kullanılabilir:
- Kayıt: Ses veya görüntü kaydetme işlemi.
- Kabul: Bir kişiyi veya şeyi bir gruba, kurum veya organizasyona dahil etme.
- Emilme: Bir maddenin başka bir madde tarafından emilmesi.
"Aufnahme" kelimesine benzer Almanca kelimeler arasında "Registrierung" (kayıt), "Akzeptanz" (kabul) ve "Absorption" (emilme) yer alır.
Her bir kullanım amacına göre, oldukça geniş çaplı bir işlev ve anlam yelpazesi sunar ve cümle içindeki bağlamı, hangi anlamda kullanıldığını belirler.
Make “Aufnahme” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Band hat eine neue Aufnahme gemacht.noun
Grup yeni bir kayıt yaptı.
Eine Aufnahme kann sehr nützlich sein.noun
Bir kayıt çok yararlı olabilir.
Die Aufnahme beginnt jetzt.noun
Kayıt şimdi başlıyor.
Die Aufnahme beginnt in wenigen Minuten.noun
Kayıt birkaç dakika içinde başlayacak.
Zur Aufnahme eines Gesprächs benötigen wir ein Mikrofon.noun
Bir konuşmanın kaydı için bir mikrofona ihtiyacımız var.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad