verb

aufreißen

yırtmak

Etwas mit Kraft öffnen oder so kaputt machen, dass ein großer Spalt entsteht.

Almanca "aufreißen" kelimesi bir birleşik fiildir ve "auf" ile "reißen" kelimelerinden oluşur:

  • reißen: yırtmak, koparmak
  • auf: yukarı, açık

"aufreißen" genellikle "şiddetle açmak", "yırtarak açmak" veya mecaz anlamda "anı yakalamak" anlamında kullanılır. Örneğin bir paket veya zarfı hızlıca ve zorlayarak açmak anlamına gelir.

Benzer kelimeler:

  • öffnen (açmak, daha genel ve nazik),
  • zerreißen (paramparça etmek/yırtmak, daha kuvvetli yırtma).

"aufreißen", özellikle kontrollü olmayan, ani veya sert açma eylemini vurgular.

Make “aufreißen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Du darfst das Paket nicht aufreißen.verb

Paketi yırtmamalısın.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).