noun
der Auftakt, -e
açılış
Der Beginn einer Sache, besonders wenn etwas Größeres oder Wichtiges danach folgt.
Almanca "Auftakt" kelimesi, müzik terimi olarak "anacrusis" veya "önek vurgu" anlamına gelir; yani bir müzik parçasının veya cümlenin başlamasından önceki kısa giriş notası. Kelime "auf" (üzerine, yukarı) ve "Takt" (ölçü, vuruş) kelimelerinden oluşmuştur.
Bunun dışında daha genel anlamda bir olayın, sürecin veya dönemin "başlangıcı" veya "girişi" olarak da kullanılır.
Benzer kelimeler ve farkları:
- Beginn: Genel olarak herhangi bir şeyin başlangıcı.
- Start: Spor veya teknik bağlamda daha çok kullanılır.
- Anfang: Genel başlangıç anlamı, günlük konuşmada sık tercih edilir.
- Auftakt ise özellikle müzik ve daha resmi başlangıç durumlarında kullanılır.
Make “Auftakt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Auftakt der Veranstaltung ist um 18 Uhr.noun
Etkinliğin açılışı saat 18:00'de.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad