ausklingen
sona ermek · bitirmek
Almanca "ausklingen" fiili, "aus" (dışarı, son) ve "klingen" (çınlamak, ses vermek) kelimelerinin birleşiminden oluşur. "Ausklingen" genellikle bir şeyin, özellikle sesin veya etkinliğin yavaşça sona ermesi, hafifçe bitmesi anlamına gelir. Örneğin, bir müzik parçasının yumuşakça sona ermesi veya bir toplantının huzurlu şekilde kapanması gibi durumlarda kullanılır.
Benzer kelimeler:
- enden (bitmek, sona ermek): genel sonlanmayı ifade eder, duyusal vurgu yoktur.
- auslaufen (sona ermek, bitmek): genellikle daha teknik ya da fiziksel anlamlarda kullanılır.
- verblassen (solmak): görsel veya duygusal anlamda yavaş yavaş yok olmayı belirtir.
"Ausklingen" özellikle bir sürecin veya atmosferin yumuşak ve doğal şekilde son bulmasını vurgular.
Make “ausklingen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Abend wird ruhig ausklingen.verb
Akşam sakin bir şekilde sona erecek.
Nach dem Essen lassen wir den Tag langsam ausklingen.verb
Yemekten sonra günü yavaşça bitiriyoruz.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad