verb
auslösen
tetiklemek
Etwas anfangen oder bewirken, meist als Reaktion auf eine bestimmte Handlung oder ein Ereignis.
Almanca "auslösen" kelimesi "tetiklemek", "başlatmak" veya "sebep olmak" anlamına gelir. "Aus" (dışarı) ve "lösen" (çözmek, açmak) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. Genellikle bir olayın, tepkimenin veya sürecin başlamasına neden olma anlamında kullanılır.
Benzer kelimeler ve farkları:
- verursachen: Daha genel olarak "neden olmak", sebep göstermek.
- entfachen: Daha çok duyguları veya çatışmaları "kışkırtmak", "alevlendirmek" anlamında.
- auslösen ise daha çok mekanik veya ani tetikleme anlamı taşır (örneğin alarmı tetiklemek).
Make “auslösen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das kann eine allergische Reaktion auslösen.verb
Bu alerjik bir reaksiyonu tetikleyebilir.
Die Bewegung löst den Alarm aus.verb
Hareket alarmı tetikler.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad