ausloben
ilan etmek
Almanca "ausloben" kelimesi "ödül vermek" veya "ödül ilan etmek" anlamına gelen bir fiildir. "Loben" (övmek, övgüde bulunmak) fiilinden türetilmiş olup, önüne gelen "aus-" öneki, bir şeyi kamuya duyurmak veya ilan etmek anlamı katar. "Ausloben" genellikle bir yarışma, proje veya başarı için ödül vaadi yapmak veya resmi olarak ödül teklif etmek anlamında kullanılır.
Benzer kelimeler arasında:
- "loben" (övmek),
- "auszeichnen" (ödüllendirmek),
- "prämieren" (ödül vermek) bulunur.
Farkı: "Ausloben", ödül vaadinin açıklanması ya da ilan edilmesiyle ilgilidir, ödülün fiili verilmesi değil; "auszeichnen" ise ödülü gerçekten vermek anlamındadır.
Make “ausloben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir loben etwas Tolles aus.verb
Harika bir şeyi ödül olarak ilan ediyoruz.
Man möchte einen Preis ausloben.verb
Bir ödül ilan etmek istiyorlar.
Jeder möchte etwas Gutes tun und deshalb wird oft eine Belohnung ausgelobt.verb
Herkes iyi bir şey yapmak ister ve bu yüzden sık sık bir ödül ilan edilir.
Die Firma will eine Belohnung ausloben.verb
Şirket bir ödül ilan etmek istiyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad