bedrohen
tehdit etmek
Jemandem Angst machen und sagen oder zeigen, dass man ihm etwas Schlimmes antun wird.
Tanım ve Anlam
Almanca "bedrohen" fiili Türkçede temel olarak "tehdit etmek" anlamına gelir. Bu kelime iki ana bağlamda kullanılır:
- Bir kişiyi korkutmak, sindirmek veya bir şeyi yapmaya zorlamak amacıyla ona fiziksel veya ruhsal zarar vereceğini bildirmek.
- Bir durumun veya varlığın tehlike altında olması. Örneğin, iklim değişikliğinin doğayı tehdit etmesi veya bir hayvan türünün neslinin tükenme tehlikesiyle karşı karşıya kalması durumlarında kullanılır.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
Bu kelime, drohen fiiline "be-" ön ekinin getirilmesiyle oluşmuştur. "Be-" ön eki, fiili geçişli (transitive) hale getirir; yani "bedrohen" fiili her zaman "kimi?" veya "neyi?" sorularına cevap veren bir nesne (Akkusativ) ile birlikte kullanılır.
Dilbilgisi özellikleri:
- Düzenli (zayıf) bir fiildir.
- Geçmiş zaman hali (Präteritum): bedrohte.
- Perfect hali (Partizip II): hat bedroht.
Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar
Fiilin kullanımına göre eş anlamlıları şunlardır: gefährden (tehlikeye atmak), einschüchtern (gözdağı vermek/korkutmak), terrorisieren (terörize etmek), ängstigen (korkutmak).
Zıt anlamlı kelimeler şunlardır: beschützen (korumak), verteidigen (savunmak), retten (kurtarmak), sichern (güvenceye almak).
Make “bedrohen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Verbrecher bedrohen manchmal die Stadt.verb
Suçlular bazen şehri tehdit eder.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad