befinden
bulunmak
Es beschreibt, wie jemand sich fühlt oder in welchem Zustand jemand ist.
Tanım ve Anlam
"Befinden" fiili, Türkçede temel olarak iki farklı bağlamda kullanılır:
- Konum veya Durum Bildirme: Bir kişi, nesne veya yerin nerede olduğunu (konumunu) veya bir durumun içinde olduğunu ifade etmek için kullanılır.
- Refleksif (sich befinden) kullanımı: Bir kişinin veya nesnenin fiziksel olarak bir yerde bulunması veya belirli bir ruhsal/fiziksel durumda olması (örneğin; iyi hissetmek) anlamlarına gelir.
Dilbilgisi ve Köken
"Befinden" fiili düzensiz bir fiildir (starkes Verb).
- Mastarı: befinden
- Präteritum: befand
- Partizip II: befunden
Kelime, "be-" (belirtme ön eki) ve "finden" (bulmak) fiillerinin birleşmesiyle oluşmuştur. Asıl kökü olan "finden" kelimesi, bir şeyi arayıp bulma eylemini ifade ederken, "befinden" ile bir şeyin nerede "bulunduğu" veya bir şeyin durumu tanımlanmış olur.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- sein (olmak/bulunmak)
- liegen (konum olarak bir yerde bulunmak)
- sich aufhalten (bir yerde vakit geçirmek/bulunmak)
- sich erstrecken (geniş bir alana yayılmak/bulunmak)
Zıt Anlamlılar:
Make “befinden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wo befindet sich der Schlüssel?verb
Anahtar nerede bulunuyor?
Wo befindet ihr euch?verb
Neredesiniz?
Wir befinden uns mitten in einer Besprechung.verb
Bir toplantının ortasında bulunuyoruz.
Wo befinden Sie sich gerade?verb
Şu anda nerede bulunuyorsunuz?
Wir befinden uns mitten in der Stadt.verb
Şehrin tam ortasında bulunuyoruz.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad