die Behörde, -n
resmi makam · kurum
Das ist eine offizielle Stelle, die Aufgaben für den Staat erledigt und Regeln durchsetzt.
Almanca "Behörde" kelimesi, kamu hizmetlerinde yetkili resmi kurum veya daire anlamına gelir. Özellikle devlet organları veya kamu idare birimleri için kullanılır.
Kelimenin kökeninde "be-" öneki yoktur, kök olarak Almanca'da "HORCH" (dinlemek) kökünden türemiştir ve zamanla "yetkili merci" anlamı kazanmıştır.
Benzer kelimeler:
- Amt: Daha çok belirli bir görev alanı olan resmi daire veya memurluk.
- Verwaltung: İdare, yönetim, bürokratik yapı anlamında daha geniş kapsamlı.
- Behörde ise genellikle resmi karar alma veya denetleme yetkisine sahip bir kuruluşu belirtir.
Fark:
"Behörde", karar alma ve uygulama yetkisi olan resmi makamı belirtirken, "Amt" daha çok belirli görev yapan birimi ve "Verwaltung" geniş anlamda yönetim yapısını ifade eder.
Make “Behörde” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Bei der Behörde muss man oft lange warten.noun
Resmi makamda sık sık uzun süre beklemek zorundasınız.
Die Behörde schließt heute früher.noun
Kurum bugün erken kapanıyor.
Die Behörde schließt um 16 Uhr.noun
Kurum saat 16'da kapanıyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad